По классу "Первопольных"

     18 и 19 августа состоялись полевые испытания подружейных собак, впервые организованные Петроградским Губернским Союзом Охотников на "Красном болоте", вблизи деревни "Лепсари", лежащей в 1½ верстах от ст. "Проба" Ириновской железной дороги.

     Место, отведенное для производства полевых испытаний, являет собою распространенный вид торфяного, кочкарного болота, окаймленного по окружности мелкою сосною, березняком и тальником. Посреди же болота несколько гривок, обильно поросших кустарником и травою. Середина болота неудобна для ходьбы из-за "окон". По всему болоту, а в особенности по гривкам, много ягод. Дичь, по преимуществу, белая куропатка, изредка тетерев и много бекасов, ближе к жилью местный бекас и гаршнеп. Площадь болота вполне достаточная для дневного перехода.

     Испытывались пойнтера и сеттера (английские и ирландские) по преимуществу высокопородные, подразделенные на 3 класс: первопольных, многопольных и лучших в полевом отношении, на звание полевого чемпиона.

      Первопольные шли 18-го, а собаки остальных двух классов - 19-го августа.

      В оба дня погода вполне благоприятствовала испытаниям; не было жарко, дул ровный ветер, и хотя  18-го налетали несколько раз тучки, обдававшие  кратковременным дождем, но они не помешали расценке.

      Судьями были приглашены: В.М. Алексеев, А.В. Богданов, Р.Ф, Гернгросс, Г.П. Карцев, Н.И. Лунин и Д.И. Чернов. Распорядителями были назначены И.Г. Новиков и А.С. Шевченко.

      Первопольных собак судили Алексеев, Карцев и Лунин.

      В этот класс было записано 17 собак, но приведено было 13.

      Испытания производились по правилам, выработанным Петрогуботделом В.П.С.О. Каждая собака шла в одиночку, и работа оценивалась баллами по нижеследующей таблице:

      После установленного жребием порядка работы собак, в 7½ ч. утра начали с

      "ДЖОТ", черной суки пойнтера, принадлежащей П.А. ШЕСТАКОВУ. Натаскивал ее и вел егерь Семенов. Собака была пущена против ветра, в открытом моховом болоте. У ноги она шла шагов 50 совершенно спокойно; егерю не пришлось напоминать ей о послушании. По приказанию лечь - собака тотчас присела, не решаясь коснуться вплотную земли, покрытой водою. пущенная в поиск "ДЖОТ" пошла не энергично, осторожничая, но постепенно, изменяя аллюр из рыси в скачки. Быстрота поиска собаки средняя, манера - челноком и изредка прямиками; челнок у нее правильный, с заворотами в строну направления хода егеря. Отбегала собака от Семенова на 75 и до 200 шагов, точно возвращалась на первый свисток, когда была сравнительно близко, а иногда по второму свистку, если была подальше. В поиске красиво несла нос высоко, не ковырялась без толку и чутьем ловила ветер. Немного ослабляет элегантность ее движений высокое подбрасывание зада на полном ходу, Взлетевшая в стороне от собаки пташка заставила "ДЖОТ" чуть задержаться на набродах птицы, но ни потяжки, ни стойки не было. После 10 минутной работы сука красиво потянула, ясно указав направление, где надо было ожидать взлета дичи, не опускала носа к свежим следам, а все время продолжала держать дичь на чутье верхом. После кратковременной стойки и потяжки в 25 шагов было приказано подать птицу. Собака подвела уверено, без уклонения в сторону и, когда продвинулись еще около 10 шагов, в 20 шагах от нее порвался выводок белых куропаток, причем петух поднялся немного ближе к собаке. При взлете и выстреле собака легла самостоятельною Работа "ДЖОТ" длилась не более 20 минут.

     Егерь Семенов безукоризненно вел суку, не прибегая к излишним свистками, без окликов, спокойно и точно выполняя приказание судей.

     В 8 часов вызван был кофейный кобель-пойнтер "АКСАЧАР", однопометник предыдущей, принадлежащий Д.А. Никитину. Вел и натаскивал егерь Богомолов.

     У ноги собака шла отлично. По приказанию легла немедленно, классически протянув шею между передними лапами и прижав голову к земле.

     Ход у "АКСАЧАРА" очень быстрый, энергичный, более широкий чем у "ДЖОТ". У него также заметно подбрасывание зада, но менее, чем у сестры; на поиске он высоко держит голову, вытягивает шею и в общем выигрывает во внешности. Минут 15 кобель безрезультатно, но добросовестно отрабатывал больше поле, иной раз далеко уносясь. На "апель" он реагирует, но менее точно, чем "ДЖОТ". Манера поиска в большинстве случаев на прямиках, а иногда ненадолго собака шла челноком. Очевидно, челнока от него добивались, но упрямство ученика противодействовало. Наконец, шагах в 70 от судий "АКСАЧАР" твердо стал после короткой потяжки. Богомолов, очевидно, был уверен в ученике, а потому, не подходя к нему и воображая птицу дальше от собаки, чем это оказалось, стал издали посылать ее вперед для подачи птицы. Судьи не успели подойти к "АКСАЧАРУ", как последний бросился за порвавшимся выводком белых куропаток. Прогнал кобель шагов 100-150, пока куропатки были у него на глазах. Судьи, находясь в шагах в 40 от собаки, не заметили будто бы взобравшейся на кочку куропатки, побежавшей от собаки, которая могла ее видеть. После 2-3 сильных свистков "АКСАЧАР" вернулся, но за свою ошибку не был расценен, оставшись без места на этот день.

     Богомолов, очевидно, еще недоработал собаку, но вел ее спокойно, может быть слишком уверенно.

     Очень была за "ПИРАТОМ", ирландский сеттером - кобелем, принадлежащим гр. ШУМИЛИНУ. Натаскивал его и вел егерь Семенов. Проведенный у ноги "ПИРАТ" шел совершенно спокойно, терпеливо. Чтобы лечь по команде "даун" "ПИРАТУ" не потребовалось нескольких повторений приказания, он не приседал, а твердо ложился. Воды в болоте по щиколодку и местами проваливаешься по колено. Собакам работать было не легко в тяжелом болоте. Только направление, по которому указывали идти, изменяло шансы собаки. Вначале "ПИРАТУ" пришлось отрабатывать поле по ветру. Ход его оказался быстрым, очень энергичным, стелящимся, без скачков, вполне стильный. Манера поиска - более определенный челнок, нежели у двух предыдущих: отходит собака достаточно далеко, не уходя из предела досягаемости для нее воли егеря свистком или указанием руки при желании переменить направление поиска. "ПИРАТ" был пущен невдалеке от места, где нашел выводок белых куропаток "АКСАЧАР". Стремительно бросившись вперед, собака на быстром аллюре проверила вправо и влево челноком и ясно укоротила ход на месте, где только что снялся выводок. Проверив "сидки" птицы и свежие ее следы красивыми, стильными потяжками, по кошачьи, держа чутье параллельно земле, не притыкаясь к ней, "ПИРАТ" не задержался стойками, разобрал, где была куропатка, где она осталась и стал на мгновенье: предупрежденная об опасности взлетом всего выводка, задержавшаяся куропатка не выдержала и приближения собаки и поднялась, не дав судьям увидеть "подводки" и "подачи" под выстрел, которые не был произведен. После взлета кобель самостоятельно лег, как подкошенный, не потребовав никаких приказаний.

     Общее впечатление судей было, что это очень интересная собака по природным ее качествам, по чутью, энергии и движения, по страсти и осмысленности работы для первопольной.

     Дрессировка и натаска "ПИРАТА" делает честь Семенову: остается пожелать, чтобы в будущем этот егерь выказывал результатами своей работы ту же добросовестность, какая проявилась в работе "ПИРАТА".

      Так как судьи не имели случая проверить подводку и поведения собаки после выстрела, то решено было, после ½ часового безрезультатного поиска, прекратить работу "ПИРАТА", дав ему птицу для подачи по ружье по окончании проверки остальных собак.

   ...Не посчастливилось и седьмой собаке "ДЖОЮ", ирландскому сеттеру кобелю, принадлежавшему Ф.М. БОБЫЛЕВУ и натасканному и выведенному егерем Гусаровым. "ДЖОЙ" снят вследствие полного отсутствия признаков натаски. Собака ходила совершенно самостоятельно, не обращая никакого внимания на Гусарова; последнему приходилось свистать, кричать, грозить, прибегать к нисколько не убедительным разъяснениям, не уменьшающим его вину. Кобелю дано было отработать несколько птиц, он их и отрабатывал, но без участия своего учителя, с которым он, по-видимому, мало встречался в лесу и в поле. Собака не была расценена, по вине егеря, обладая природными качествами, указывающими на возможность успешно пользоваться ею на охоте.

     ...Последним шел "ТОМ", ирландский сеттер кобель А.Ф. СУКИНА, натасканный егерем Васильевым. У ноги "ТОМ" шел неспокойно, но лег по приказанию. В ход пошел вяло, тяжело, без стиля и манеры. Послушание у него отсутствует, свистка ирландец совершенно не признает и работает абсолютно самостоятельно, не обращая никакого внимания на егеря. После 15 минут работы "ТОМ" пропал, долго не являлся на свистки, пришлось его разыскивать; нашли его невдалеке на потяжке на свежих набродах; потяжка у кобеля очень страстная, красивая, верхом, без ковыряния. На стойке кобель также красив. Он подвел верно к двум куропаткам, отставшим от бежавшего выводка, который на глазах судей в 50 шагах впереди удирал  быстро, мелькая по кочкам. После слета всего выводка собака не посунулась, после выстрела легла по приказанию. "ТОМ" работал еще минут пять, и собака еще подтвердила отсутствие послушания, что всецело надо отнести к вине натасчика, который безучастно относился к своеволию собаки. Кажется, молодой егерь Васильев не знаком еще с требованиями, предъявляемыми к хорошо натасканным собакам и условиям работы на испытаниях. У "ТОМА" безусловно имеются в наличности хорошие естественные качества рабочей собаки, но его необходимо взять в руки, начав с дрессировки, которой с ним, вероятно, не занимались.

     В 7 часов вечера испытание было закончено после проверки подводки и поведения при выстреле "ПИРАТА". Этот выдающийся в полевом отношении кобель очень быстро разыскал куропаток, показал хорошую подводку и полное спокойствие при взлете и выстреле.

    Сводка эта ясно указывает, что в работе первопольных ни одна собака не показала выдающегося чутья и только потому не удостоена диплома 1 степени, но зато все остальные отметки свидетельствуют о высокой степени пригодности представленных собаки охоте по дрессировке их, стильности и красоте работы чистокровных экземпляров. В особенности следует отметить следы добросовестного отношения большинства егерей к порученными им в натаску собакам. Уровень их работы по сравнению с предыдущими годами очень заметно повысился.

     Семенов, Франк, Постников, Богомолов и Ретце зарекомендовали себя, как опытные натасчики, и надо надеяться, что в будущем охотники без риска будут поручать своих юных любимцев перечисленным лицам.

Судьи: Н. Лунин, Г. Карцев, В. Алексеев.

ОТЧЕТ По классу "Многопольных"

     Испытания собак по классу "многопольных" производились 19-го августа на тех же местах, что и "первопольных". Условия погоды были благоприятные. Представлены к испытаниям 12 собак: 5 сеттеров и 7 пойнтеров. Уровень собак, в полевом отношении не выше среднего, за исключением одной-двух, выделяющихся из наличия присутствующих. Испытания производились одиночные. В основу судейства принята снисходительность, учитывая новизну дела для организации, устроившей испытания, да и к тому же считаясь с недостатком времени у тренеров подготовлявших собак к испытаниям, в связи с поздней весной и ненастным летом, отнявших много времени без пользы проведенного собаками.

     ...Четвертым испытывался "ДЖОЙ", ирландский сеттер , кобель Ф.И. БОБЫЛЕВА, ведет егерь Гусаров. Хороший быстрый ход, поиск мало разработан. Хорошо прихватил белую куропатку, самостоятельно провел и самостоятельно подал, проявил напор. Собака не в руках, егерь не доверяет собаке, последняя игнорирует егеря. Позывистость для многопольной весьма слабая. Интересная собака и может проявить, несомненно имеющиеся у нее природные качества, но требует более серьезного и внимательного к себе отношения со стороны тренера.

     ...Седьмая - "НОРА", ирландский сеттер, сука А,И. НЕСТЕРА, ведет егерь Яковлев-сын. Небольшой сеттерок со страстным, широким и быстрым ходом, манеры поиска определить не удалось, как и всего прочего, ибо своевольная собака уходила вне предела достигаемости свистков и окриков и на свистящего егеря не обращала обращала абсолютно никого внимания. Совершенно дикое животное, не видно и следа дрессировки и натаски. Снята, оценить невозможно.

      ...Одиннадцатый - "ПИРАТ", ирландский сеттер, кобель Н.М. ШУМИЛИНА, ведет егерь Семенов. Пущенный в благоприятных условиях (переход от лесистой части к болоту, по жни) показал очень быстрый и стильный ход, отлично прихватил и повел. Подводка плавная, стильная, без задержек, чутье несет низом, параллельно земле. Проведя шагов 40 стал. При посыле, в стороне от собаки, шагах в 10 порвался бекас. При взлете и выстреле собака совершенно спокойна. По приказанию лег. Ввиду того, что птица осталась в стороне, решено было пустить собаку проверить взятый ею след, каковой собака сразу же прихватила и прекрасно подала своего бекаса. При втором туре отметила короткой стойкой место сидки птицы. Вскоре отчетливо отработала бекаса с полного хода, но на коротком расстоянии. Проявленная, осмысленная полная страсти и стиля, работа этого молодого ирландца, вчера еще испытанного по классу первопольных, подтвердила с несомненностью наличие высоких природных качеств этого безусловно классного полевика. Хотя для присуждения диплома 1 степени чутье и щедро награждено (20 баллами), но по совокупности всех проявленных качеств, учитывая возраст собаки и отмечая безупречную натаску, - удостоен диплома 1 степени.

Судьи Лунин, Карцев, Богданов, Алексеев

      ОТЧЕТ По классу "Лучших собак"

     В этот класс могли быть, согласно § 3 (п.3) и § 39 Правил, принятых Петрогуботделом, записаны только те собаки, которые в классе многопольных на испытаниях Петрогуботдела получили диплом 1 степени при призе не ниже 3-го.

     Так как испытания этого года - первые испытания Петрогуботдела, то вопрос о том, состоятся ли испытания класса лучших собак, мог быть разрешен только после объявления судей класса "многопольных", что ими присужден диплом 1 степени хотя бы одной собаке. Такая собака оказалась: ирландский сеттер, кобель "ПИРАТ", род. 16.IV.22 года, которую вел егерь Семенов. Он прошел в классе  многопольных первым при дипломе 1 степени, и таким образом его владелец мог записать его в класс лучших собак, что и было исполнено.

      Испытание "ПИРАТА" было произведено на том же болоте, на котором заканчивалось испытание класса "многопольных", исключительно по бекасам и по гаршнепам, которые в одном месте оказались среди бекасов.

      Болото по своим природным постоянным качествам не топкое, с редкой травой, но благодаря шедшим в последнее время дождям - водянистое. Дул небольшой ветер, погода теплая, не жаркая. В общем - условия благоприятные, особенно если принять во внимание, что птицы довольно много, распределена она по болоту равномерно и птицы смирная - подпускает близко.

     Перед началом работы "ПИРАТА" один из судей отметил значение класса "лучших собак", указал на повышенные требования, предъявляемые как по правилам (§§ 3 (п.3), 17, 39-41) Петрогуботдела, так и по самому логическому смыслу этого класса, к каждой собаке выступающей в этом классе, совершенно независимо от того, сколько ей лет, и объяснил, что обычно при испытании в этом классе, которое может закончиться присуждением Чемпиона, испытуемую собаку ставят в более тяжелые условия, чем в других классах. Так например, при испытании "первопольных" обычно ведут против ветра, а при чемпионате кандидата ставят по ветру или хотя бы в полветра для выяснения, насколько он сумеет устранить это неблагоприятное условие манерой работы.

     Согласно сему, направление было указано Семенову в полветра. Испытание было начато в 5 ч. 50 м. и закончено через 1 час 05 минут.

     Начал "ПИРАТ" низким энергичным, как бы стелящимся ходом, но потом сразу стал низить носом и перешел в потяжку осторожную с опущенной головой, разбираясь в набродах и осторожничая, более чем следует; потяжка продолжалась и продолжалась: сначала в полветра, потом завернул против ветра и пошел большой дугой все время на потяжке, завернув в конце в полветра и обратную сторону. Раза три были сделаны небольшие петли, было две-три полных приостановки и нужен был энергичный посыл егерем. Потяжка длилась 400-500 шагов, во время которой у всех внимание было напряжено и высказывалось предположение, не белая ли куропатка или тетерев, ибо для курочки или коростеля место было не подходящее, почти нет густой травы, да и ход собаки не характерен для подводки по курочке; наконец во время потяжки без стойки справа от собаки и судей слетел бекас, которого "ПИРАТ" не заметил, так как он в это время шел левее, где вылетела птичка.

     Повернули в прежнем направлении в полветра и вскоре новая прихватка и, когда собака была опять на длительной потяжке, вылетел второй бекас влево от собаки и пересел на глазах судей, причем место сидки было точно отмечено.

     Пустили по направлению к бекасу. "ПИРАТ" пошел средним ходом и, очутившись близко к месту сидки, приостановился, повернул и твердо стал, а затем круто повернулся и спорол бекаса. Был дан выстрел: "ПИРАТ" остался вполне спокоен.

     Испытание продолжалось. Через некоторое время, не дав широкого хода, "ПИРАТ" стал и повел осторожничая, но не становясь, а уткнув нос в траву. В результате, после шагов 50-60 потяжки, шагах в 6 впереди собаки вылетел гаршнеп, который тут же шагах в 70 и сел.

     Пока шли по направлению к гаршнепу, "ПИРАТ" смаху стал в упор по гаршнепенку, которого взяли в руки и "ПИРАТА" отвели.

     По гаршнепу сработал чисто в 5 шагах. Затем сработал опять гаршнепенка, другого. также очень близко и затем был неопределенная работа по бекасу, не усидевшему и недалеко переместившемуся: судьи в это время попали в кустарниках в колючки и, выпутываясь из них, не уловили момента слета бекаса и положения в этот момент "ПИРАТА". Пошли к перелетевшему бекасу и "ПИРАТ" прихватил его шагов на 10, стал и повел, только по приказанию; бекас вылетел от места первоначальной остановки "ПИРАТА" шагах в 20-25.

     После этого выбрались на сухое место и "ПИРАТ" пошел полным и широким ходом, но ничего более не нашел. На это судьи и закончили испытание.

     Общее впечатление от описанной работы "ПИРАТА" получилось лучшее, чем это вытекает, так сказать из состава отдельных работ. Было очевидно, что собака почему-то заосторожничала. Первоначально думали не егерь ли виновник, но потом стало видно, что все дело в обилии набродов и видимой неопытности собаки в разборке их. Отсюда боязнь и недоверие к своему носу, а в итоге впечатление работы низом, а не верхним чутьем. А между тем чутье у "ПИРАТА" - верное и надежное, когда он решается им пользоваться смелее, - это так ясно проявилось при первой работе в классе "многопольных". Это верность подтвердили работы по гаршнепам, как известно, очень трудной птице и последняя работа по бекасу, и судьи с некоторой натяжкой нашли возможным поставить за чутье 20, дабы поощрить эту молодую  талантливую собаку, хотя ей до чемпиона очень и очень далеко.

     Его талантливость видна прежде всего в стиле его работы, в его большом ходе, длинном, очень скором, в манере ловить воздух, когда он забывает об осторожности. С егерем "ПИРАТ" спелся совершенно, и за дрессировку можно было бы поставить полный балл, если бы не прилипание к набродам, прилипание, с которым егерю следовало бы справиться.

     Расценен "ПИРАТ" единогласно судьями так: чутье - 20, быстрота и манера хода - 18, стиль - 13, стойка - 4, потяжка - 4, подводка -7, дрессировка - 19, общий балл -85, и в результате присудили ему диплом 1 степени и первый приз класса, но без звания Чемпиона.

     В будущем видно будет, почему он низил на этот раз: потому ли, что это его постоянная манера, или просто из-за изобилия набродов заосторожничал. Во всяком случае собака интересна и с будущим.

Судьи: Гернгросс, Д. Чернов, В. Алексеев.

     После отчета необходимо сказать о том, что вытекает из самого факта производства полевых испытаний, какой смысл и значение они имеют. Ничто так не объединяет охотников, как выставки и полевые испытания собак, и насколько полевые достоинства собаки имеют доминирующее значение над экстерьером, настолько полевые испытания по своему существу выше выставок собак. Помимо того, что испытания определяют годность собаки в утилитарном отношении, на испытаниях выявляются экземпляры , одаренные природными качествами, которые не останутся в тени, как производители, чего нельзя было бы узнать без испытаний, конечно, если не считать за истину слухи о подвигах, такой-то собаки, что в большинстве случаев не оправдывается в действительности, а диктуется ходячей молвой среди охотников, в подавляющем большинстве склонных к преувеличениям. Это во-первых. Во-вторых, испытания являются единственным экзаменом для егерей, выводящих собак, здесь все налицо и все ясно, слов не требуется. Результат благополучного вывода одной даже собаки указывает на пригодность егеря к выполнению принятых на себя обязанностей. Если же один и тот же тренер ("натасчик") покажет две-три натасканных им собаки, и подтвердится знание им своего ремесла, то это является уже "патентом" для егеря и указанием, для желающих определить своих собак в натаску, кому можно доверить своих питомцев. В самом деле, ведь у нас нет ( да почти и не было) школ для егерей натасчиков, последние приобретают свои познания путем практического опыта, будучи предоставленные сама себе и лишь охотничья страсть, да любовь к собакам должна служить охотнику, желающему получить с собакою и эстетическое наслаждение и практический смысл. Полевые испытания подкрепляют силу тренера, указывают ему на правильный путь выбранный в своей специальности и создает рекомендацию, отличившимся егерям, для большинства охотников, которые или не способны, или по иным причинам, но не могут сами натаскивать и воспитывать в полевом отношении собаку. (На только что оконченных испытаниях лишь одна собака была выведена владельцем и им натаскана, но к сожалению и то, и друге неудачно).

     В-третьих, полевые испытания предупреждают от увлечения красивыми бездарностями, что на выставках в большинстве случаев и бывает. Полевые испытания по своему существу могут принести огромную пользу в деле отечественного собаководства, но для того, чтобы польза дела была видна, необходимы: единомыслие, объединение сил, внимательное и вдумчивое отношение к делу. Материал (кровные полевые собаки) у нас есть (и хорошие), есть над чем и кому поработать и пока есть кому проверять. Жаль, если эти положения не будут учтены и использованы и начатое дело не найдет отклика в широкой охотничьей сознательной массе, для производства более частых полевых испытаний, дающих указание на хороших подружейных собак, а также и способных тренеров - натасчиков.

     В заключение отчета судьи считают своим долгом выразить распорядителям испытаний их признательность за оказанные им доверие, гостеприимство и внимание во время производства испытаний, проведенных успешно, особенно, принимая во внимание, что для организаторов столь полезного дела, как полевые испытания, оно является делом новым, которое следует приветствовать, стараясь привить и развить его вреди членов Союза.

Награды собакам, выдаваемые их владельцам и дрессировщикам.

КЛАСС "ПЕРВОПОЛЬНЫХ"

     1) Ценный приз и почетный диплом имени Ц.К. В.П.С.О. лучшей подружейной собаке испытаний класса "первопольных", принадлежащей члену ВРСО и им самим выведенной на испытания, при условии получения диплома Петрогуботдела хотя бы 3 ст. - остался не присужденным.

     2) Ценный приз и диплом имени О.Л.П.С. лучшей подружейной собаке класса "первопольных", при условии получения диплом Петрогуботдела хотя бы 3 ст. - присужден Ирландскому сеттеру "ПИРАТУ", владелец Н.М. Шумилин.

     3) Ценный приз Петрогуботдела В.П.С.О. подружейной собаке, прошедшей первой в классе "первопольных" - присужден ирландскому сеттеру "ПИРАТУ", владелец Н.М. Шумилин.

     4) Ценный приз Петрогуботдела В.П.С.О. подружейной собаке, прошедшей второй в классе "первопольных"  -присужден английскому сеттеру "ПОНО", владелец Ф.Ф. Томберг.

     5) Ценный приз Петрогуботдела В.П.С.О.  подружейной собаке, прошедшей третьей в классе "первопольных" - присужден пойнтеру "ДЖОТ", владелец П.А. Шестаков.

КЛАСС "МНОГОПОЛЬНЫХ"

     1) Ценный приз и диплом имени О.Л.П.С. лучшей подружейной собаке класса многопольных" при условии получения ею диплома Петрогуботдела хотя бы 3 степени - присужден ирландскому сеттеру "ПИРАТУ", владелец Н.М. Шумилин.

     2) Ценный приз Петрогуботдела В.П.С.О. подружейной собаке, прошедшей первой в классе "многопольных" - присужден ирландскому сеттеру "ПИРАТУ", владелец Н.М. Шумилин.

     3) Ценный приз Петрогуботдела подружейной собаке, прошедшей второй в классе "многопольных"  -присужден пойнтеру "АКСАЧАРУ", владелец Д.А. Никитин.

     4) Ценный приз Петрогуботдела В.П.С.О. подружейной собаке, прошедшей третьей в классе "многопольных" - присужден пойнтеру "ДЖОТ", владелец П.А. Шестаков.

КЛАСС "ЛУЧШИХ СОБАК"

     (В класс лучших собак записываются на месте полевых испытаний те собаки, которые на этих же испытаниях получают при дипломе 1 ст. один из первых трех призов).

     Ценный приз победителю в классе лучших собак при особом художественном дипломе Петрогуботдела В.П.С.О.

     Собака, получающая этот приз, если за чутье ей судьи поставят не менее 22, а общий балл не менее 85, награждается сверх прочих наград званием "ЧЕМПИОНА ПОЛЕВЫХ ИСПЫТАНИЙ" - приз этот присужден без звания "Чемпиона полевых испытаний" - ирландскому сеттеру "ПИРАТУ", владелец Н.М. Шумилин.

НАГРАДЫ ЕГЕРЯМ

     1) Ценный приз и диплом имени О.Л.П.С. лучшему егерю за добросовестную и правильную натаску и дрессировку собаки, но при непременном условии, чтобы собака, выведенная дрессировщиком получила диплом не менее 3 ст., при балле за дрессировку не менее 15 - присужден егерю СЕМЕНОВУ Якову Семеновичу.

     2) Ценный приз егерю-учителю при дипломе Петрогуботдела В.П.С.О. за выпуск лучшего ученика егеря - остался не присужденным.

     3) Особый диплом Петрогуботдела В.П.С.О. на звание егеря лучшему ученику егеря, получившего данный приз - остался не присужденным.

Распорядительный Комитет Новиков, А. Шевченко.